Measurements of the Interaction of an Upstream Laser Perturbation with a Forward-Facing Cavity