Effects of mild hygrothermal treatment on the physical and vibrational properties of spruce wood