Temporal accumulation analysis provides simplified artifact-free analysis of membrane-protein nanoclusters