ATP-competitive inhibitors modulate the substrate binding cooperativity of a kinase by altering its conformational entropy