Surface-localized glycoproteins act through class C ARFs to fine-tune gametophore initiation in Physcomitrium patens.