Theory for nuclear magnetic relaxation of probes in anisotropic systems: application of cholesterol in phospholipid vesicles.