On the robustness of factor structures to asset repackaging