The Many Meanings of Religiousness: A Policy‐Capturing Approach