Screening and brief interventions for hazardous and harmful alcohol use among patients with active tuberculosis attending primary care clinics in South Africa: a cluster randomized controlled trial protocol