Effect of static deformation and external forces on the oscillations of levitated droplets