Computer-assisted document acquisition system