Generation of retinal ganglion cells is modulated by caspase‐dependent programmed cell death