Comparison of the time-moisture and time-temperature equivalences in the creep properties of Chinese fir