Multiquark scattering and large-pT jet production in hadronic collisions