Student characteristics and substance use as predictors of self-reported HIV testing: the youth risk behavior survey (YRBS) 2013–2015