High-throughput computational screening for two-dimensional magnetic materials based on experimental databases of three-dimensional compounds