H3K9me2 orchestrates inheritance of spatial positioning of peripheral heterochromatin through mitosis