In situ electron-beam processing for III–V semiconductor nanostructure fabrication