Cell-based high-throughput screens for the discovery of chemotherapeutic agents