Transient state estimation in paleoclimatology using data assimilation