Carleman estimate for a parabolic equation in a Sobolev space of negative order and its applications