Connecting Glass-Forming Fragility to Network Topology