Coupling effects of driving frequencies on the electron heating in electronegative capacitive dual-frequency plasmas