Muon catalysed fusion-fission reactor driven by a recirculating beam