Adsorbate Specificity in Hot Electron Driven Photochemistry on Catalytic Metal Surfaces