Online Learning for Adaptive Video Streaming in Mobile Networks