Experimental production of weathering nanomorphologies on carbonate stone