Hybrid collective intentionality