Papillomavirus virus-like particles as vehicles for the delivery of epitopes or genes