Real-time monitoring and diagnosis in dynamic systems using particle filtering methods-Edición Única