Chemical Decomposition as a Likely Source of Ambient and Thermal Instabilities of Layered Sodium Cobaltate