Bcl-xL controls a switch between cell death modes during mitotic arrest