Attention Improves Population-Level Frequency Tuning in Human Auditory Cortex