Self-management of a musculoskeletal condition for people from harder to reach groups: a qualitative patient interview study