Azeotropic purification of styrene