Actively coordinated wheeled vehicle systems