Novel Microbial Populations in Ambient and Mesophilic Biogas-Producing and Phenol-Degrading Consortia Unraveled by High-Throughput Sequencing