Diabetes care in a complex humanitarian emergency setting: a qualitative evaluation