From Coordination Polymers to Doped Rare‐Earth Oxides