Prion Infections and Anti-PrP Antibodies Trigger Converging Neurotoxic Pathways