Evaluation of Single Waves Effects on the Morphology Evolution of a Coastal Lagoon Inlet