Creating an Eco‐Friendly Building Coating with Smart Subambient Radiative Cooling