Effect of roughness and inhomogeneity on evanescent single-mode optical couplers