A whole-plant chamber system for parallel gas exchange measurements of Arabidopsis and other herbaceous species