Validation of an Empirical Model with Risk Assessment Functionalities to Simulate and Evaluate the Tailings Dam Failure in Brumadinho