Heat balance over the fluid-dynamic boundary layer of a circulating fluidized bed furnace