Tracking Intramolecular Interactions in Flexibly Linked Binuclear Platinum(II) Complexes