Integrated correlators from integrability: Maldacena-Wilson line in N $$ \mathcal{N} $$ = 4 SYM