The crystal structure of an anomalous and tautomeric salt: 2:1 complex of ( E)-2(1 H)-6-methyl-pyridiniminium hydrogen maleate with maleic acid