Computation of edge metric dimension of barycentric subdivision of Cayley graphs